CITATION(RiderFx3 @ Dec 12 2010, 10:00 )
Les mecs sur GBATemp (j'avais demandé de l'aide) ils comprennent pas pourquoi on traduit les homebrew?
Tout le monde me disait: "c'est quoi cette manie de francais à vouloir tout traduire?"
Ils ne le comprennent pas car leur langue maternelle est présente partout ; quasiment tous les logiciels existent au moins en langue anglaise.
Donc cette envie, voire ce besoin pour certains, que nous pouvoir avoir de disposer du même logiciel avec une interface en français, ils ne le ressentent pas.
Même si l'anglais ne me pose pas de problème, j'apprécie beaucoup que la langue française soit présente, qui plus est sans faute d'orthographe et avec des tournures de phrase qui ne sentent pas la traduction mot à mot. (IMG:
style_emoticons/default/wink.gif)
Merci RiderFx3 pour ton travail !